フランス古典歌曲集 ソプラノ編 | 全音楽譜出版社 |
| 古沢淑子編 全９巻 ピアノ伴奏付 24行点訳 リング製本 |
第１巻（１〜８） （出版番号 2015）
価格： \260 （ \1,500） 総頁数 69
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| １．Aux plaisir, aux delices, bergeres 楽しみに、喜びに、羊飼の娘さん | ゲドロン |
| ２．Atys est trop heureux アティスは幸福すぎます | リュリ |
| ３．Plainte de Clolis クロリスの嘆き | リュリ |
| ４．Chant plantif 嘆きの歌 | リュリ |
| ５．Monologue et deploration d'Oriane オリアーヌの独白と嘆き | リュリ |
| ６．Ruisseau, qui nourris dans ce bois 小川よ、おまえはこの森で | シャンパルティエ |
| ７．Chanson du papillon 蝶の歌 | カンプラ |
| ８．Ou l'Amour porte la guerre 愛が戦いを挑む時 | カンプラ |
第２巻（９〜１４） （出版番号 2016）
価格： \260 （ \1,500） 総頁数 69
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| ９．Les voiles de la nuit 夜のとばりは | カンプラ |
| １０．Aimable solitude 愛すべき侘住居よ | マト |
| １１．N'implorez plus 嘆きたもうな | ベルニエ |
| １２．Monarque redoute de ces royaumes sombres この暗い大国の恐るべき王よ | クレランボー |
| １３．Amants, une beaute rebelle 恋する男たちよ、逆う美女も | クレランボー |
| １４．L'Amour sait toujours nous surprende 愛はいつも不意打ちできます | ブルジョワ |
第３巻（１５〜１９） （出版番号 2017）
価格： \260 （ \1,300） 総頁数 60
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| １５．Pan, dans sesrustiques retraites パンの神はいなかのかくれがで | ムレ |
| １６．Rossignols amoureux, repondez a nos voix 恋する鶯、わたしたちの声に答えて | ラモー |
| １７．Vous, qui d'Hebe suivez les lois エベのおきてに従う人たち | ラモー |
| １８．Tristes apprets, pales flambeaux 悲しい仕度、青白いたいまつ | ラモー |
| １９．Vole, Zephire! 飛べ、そよ風よ！ | ラモー |
第４巻（２０〜２３） （出版番号 2018）
価格： \260 （ \1,600） 総頁数 72
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| ２０．Troubles cruels むごきなやみよ | ラモー |
| ２１．Quand le silence et le mystere 沈黙と神秘が | ボアモルティエ |
| ２２．Grands dieux！ 偉大な神々よ！ | グルック |
| ２３．Non, ce n'est point un sacrifice いいえ、それは犠牲ではありません | グルック |
第５巻（２４〜２６） （出版番号 2019）
価格： \260 （ \1,600） 総頁数 72
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| ２４．O toi, qui prolongeas mes jours おお、あなたはわたしの命を永らえさせて | グルック |
| ２５．Doux repos, doux repos 優しい休息よ、優しい休息よ | ゴセック |
| ２６．La fauvette avec ses petis 頬白は子供をつれて | グレトリ |
第６巻（２７〜３０） （出版番号 2020）
価格： \260 （ \1,400） 総頁数 66
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| ２７．Naissantes fleurs さきかけの花よ | グレトリ |
| ２８．O douce nuit, sous ton ombre paisible おおやさしき夜よ、おまえのやすらかな陰の下で | グレトリ |
| ２９．Je crains de lui parler la nuit 夜あのひとに話すのが私はこわい | グレトリ |
| ３０．O toi qui ne peux m'entendre! おお、私の言葉をきけないあなた | フィリドール |
第７巻（解説 ） （出版番号 2203）
価格： \260 （ \1,400） 総頁数 64
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| 解説 海老沢敏 | その他 |
第８巻（１〜１９の対訳） （出版番号 2204）
価格： \260 （ \1,300） 総頁数 60
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| 歌詞対訳（１〜１９） 小松清 | その他 |
第９巻（２０〜３０の対訳） （出版番号 2205）
価格： \260 （ \1,200） 総頁数 55
| 収 録 曲 | 作 曲 者 |
|---|---|
| 歌詞対訳（２０〜３０） 小松清 | その他 |